Lanzamiento de Diccionarios de temas medioambientales del geógrafo Jorge Cuché

Fecha: miércoles 9 de octubre | 18:30 horas.

Lugar: Centex, Centro de Extensión del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, Plaza Sotomayor 233, Valparaíso.

 La Fundación Milarepa de Chile se alegra en anunciar el lanzamiento de los diccionarios de temas medioambientales del geógrafo Jorge Cuché, miembro del Grupo Laudato Si’ y activo miembro de la Fundación Milarepa. La Fundación no solo ha endorsado el contenido de los textos, sino que a través del Centre for the Study of Religion (CSRP) de la University of St. Andrews, ha hecho una contribución con el sello y con un mínimo de financiamiento para su producción.

El texto publicado por El Mostrador es ilustrativo de la importancia de estos diccionarios, cf. https://www.elmostrador.cl/cultura/2019/09/27/lanzamiento-de-diccionarios-de-temas-medioambientales-del-geografo-jorge-cuche-en-centex-valparaiso/

Dos diccionarios que abarcan más de 13 mil términos medioambientales publicará el experto geógrafo Jorge Cuche, de larga trayectoria en todos los ámbitos de proyectos desde la agricultura, la minería, la gestión y la sustentabilidad.

Jorge Cuche es geógrafo de la U. de Chile y posee un vasto currículum en diversos ámbitos que atañen al medioambiente. Propone estas publicaciones como un libro que distingue definiciones que buscan aportar al diálogo entre las partes involucradas tanto la sociedad civil, las empresas, los organismos del Estado y centros académicos.

Su amplia experiencia en los distintos sectores que afectan nuestro entorno físico le dio el impulso a Jorge Cuche para tomar la iniciativa de elaborar esta colección Ciencias de la Tierra compuesta de varios diccionarios relacionados a las temáticas de Agroalimentación, Gestión Medioambiente y Descontaminación.

“Tener un lenguaje común, con terminologías precisas del conocimiento alcanzado como humanidad, que nos ayuden a tomar las mejores decisiones, es fundamental como proceso cognitivo, y ese es justamente el propósito de este diccionario en estos tiempos”, dice Jorge Cuche.

Recuerda cómo nació su interés por investigar, ya que en su época de estudiante universitario no era posible el cuestionamiento y el diálogo a las definiciones que les eran dadas. “La palabra del profesor era definitiva. Al preguntar algo teníamos que creer en la definición que nos daba el profesor, o bien, buscar una definición que ellos eludían”, relata Jorge. Pese a todo, nombra con gran admiración académica a grandes maestros que tuvo, como Nibaldo Bahamonde, Hernán Ramírez Necochea, Roland Paskoff, Rómulo Santana, Pedro Cunill y Jaime Hurtubia a quienes reconoce por su notable carisma y maestría.

Desde el año 2016 está dedicado exclusivamente a la revisión y selección de terminologías de la amplia gama de disciplinas que convergen para manejar los aspectos ambientales. Es así como incluye las normativas del Estado de Chile, las políticas de las corporaciones a escala industrial, la influencia de los organismos internacionales y las comunidades que reciben los impactos ya evaluados o que irrumpen sin control adecuado.

Estas publicaciones están financiadas por el Fondo del Libro del Libro y la Lectura 2019.

¡Jorge, nuestras felicitaciones como Fundación Milarepa!

Dicc Medioambiente – 09 OCT Valpo 2019

Fundacion Milarepa se une a la Alianza Interreligiosa y Espiritual por el Clima (AIEC)

El domingo 6 de octubre la Fundacion Milarepa de Chile se une a diversas tradiciones religiosas que realizarán un encuentro de oración y meditación por el cuidado de la vida en el planeta, expresando su preocupación común por la crisis climática y la Creación. El encuentro, que tiene carácter celebrativo, se efectuará el próximo domingo 6 de octubre en el sector Las Magnolias del Parque Quinta Normal. La organización está a cargo de la una red autogestionada de las organizaciones participantes.

Esta actividad, que reúne una gran diversidad de credos y espiritualidades con un objetivo común, no tiene precedentes en el país. Católicos, protestantes (evangélicos e iglesias tradicionales), musulmanes, judíos, budistas, tradiciones originarias y diversas otras elevarán oraciones y harán rituales en un espacio definido como multireligioso. En esta instancia participarán nuevas organizaciones que se integrarán a la Alianza. La AIEC busca “un cambio sistémico, cultural y espiritual que se traduzca en transformaciones económicas y políticas frente a la crisis climática existente”, señala el acuerdo que será firmado por las nuevas organizaciones, incluyendo Fundacion Milarepa de Chile en la ceremonia que se realizará el mismo 6 de octubre a las 15:00 hrs.

Durante esta jornada preparatoria a la gran Carpa por el Clima que desarrollarán en diciembre, con motivo de la COP 25, se celebrarán oraciones y meditaciones, además de otras actividades culturales a cargo de los distintos credos y tradiciones.

Flayer AIEC 6 de octubre

Homenaje al Padre José Aldunate (1917-2019)

La Fundación Milarepa se adhiere al homenaje nacional al jesuita Padre Pepe Aldunate que murió hoy. El Padre Aldunate no solo fue un defensor de los perseguidos y vivió con los pobres como un cura obrero, pero también se interesó en el diálogo con el Asia. En su visita a la India definió el servicio a los pobres a través de dos caminos: el diálogo con los sabios y el servicio a los pobres y marginales, cf. José Aldunate Lyon SJ, Un peregrino cuenta su historia. Santiago: Ediciones Universidad Alberto Hurtado, 2018, p. 165. Un hombre de muchas facetas y de un legado importante para Chile será recordado por nuestra Fundación Milarepa como un profeta del diálogo y la paz que fue parte de los que apoyaron el diálogo con el Asia y el servicio a los perseguidos no solo en Chile, sino que en otros continentes. ¡Amigo de Jesús, descansa en paz!

Vida y escritos del Padre Aldunate: http://josealdunate.cl/

P Jose Aldunate SJ

Diálogos con el artista Anish Kapoor en Santiago de Chile

No es común el encontrarse con la presencia artística de dos artistas nacidos en la India, Altaf Mohammedi y Anish Kapoor, en la misma semana en Santiago de Chile. Hoy me aventuré hacia Rosario Norte en Las Condes para vivir la exhibición de nueve obras de Kapoor en la Fundación CorpArtes. Ver una creación de Kapoor es encontrar una meditación grande y violenta de la vida que interpela, algo como los trabajos manuales en el colegio, pero en gigante. Los colores fuertes, rojos y azules, y las murallas ensangrentadas de rojo me llevaron a sentir justamente el ‘surge’ nombre de la exposición de Kapoor. Nacido en Mumbai, India, en 1954, desde los años 70 ha vivido y trabajado en Londres, donde estudió primero en el Hornsey College of Art (1973-1977) y luego en la Chelsea School of Art (1977-1978). Ha recibido muchos premios y ha sido condecorado por la Reina, pero su mayor contribución ha sido el explorar las relaciones entre la arquitectura y el arte. Al ver sus creaciones solo sentí ganas de gritar de alegría y de compartir esa espiritualidad que Kapoor saca de cada uno de nosotros. Como se lee en el folleto de la exposición ‘la trasformación es un acto ritual que ocurre dentro de cada uno de nosotros’. Felicito a la Fundación CorpArtes por darnos esta posibilidad de sentir a Kapoor entre nosotros, y experimentar el diálogo de un artista que como Mohammedi se desarrolló en el Reino Unido, pero con raíces de la India. Dos nacionalidades e identidades en Kapoor, un inmigrante, nos llevan a transformar nuestros prejuicios sobre la vida contemporánea. Hoy celebramos a la India en el diálogo con las formas contemporáneas de la transformación como ritual y a Kapoor como uno de sus personajes míticos.

Mario I. Aguilar

The Milarepa Foundation greets India on Independence Day 15 August

The Milarepa Foundation rejoices on another anniversary of India’s independence (1947). To mark the occasion the Milarepa Foundation sent special greetings to Her Excellency Anita Nayar, Indian Ambassador to Chile, and a Flag-hoisting ceremony took place on the morning of the 15th August on the Foundation’s premises. We remembered the words of Pandit Nehru in August 1947:

“Long years ago, we made a tryst with destiny, and now the time comes when we shall redeem our pledge, not wholly or in full measure, but very substantially. At the stroke of the midnight hour, when the world sleeps, India will awake to life and freedom. A moment comes, which comes but rarely in history, when we step out from the old to the new, when an age ends, and when the soul of a nation, long suppressed, finds utterance. It is fitting that at this solemn moment we take the pledge of dedication to the service of India and her people and to the still larger cause of humanity with some pride.”1

Conferencia sobre arte de la India 12 agosto 2019

Con el auspicio de la Embajada de la India en Chile, la Municipalidad de Providencia, y la Fundación Milarepa de Chile se desarrolló una charla sobre el arte de la India, y la contribución de Altaf Mohammedi (1942-2005). Esta charla con exposición de algunas pinturas de Altaf se llevó a cabo en el Café Literario del Parque Balmaceda en Providencia. La ocasión conmemoró los 70 años de relaciones diplomáticas entre Chile e India y un nuevo aniversario de la independencia de la India (1947). Se rindió un homenaje al fallecido primer secretario general de la Fundación Milarepa Don Santiago Hunfán Perelló y se agradeció a la familia del artista Altaf por haber apoyado la adquisición de las colecciones Bhopal y Gujarat por parte de la Fundación Milarepa. El profesor Mario I. Aguilar de la University of St. Andrews de Escocia fue el conferencista y en las conversaciones que siguieron a la conferencia se tocaron temas muy importantes como las conexiones de Pablo Picasso a través de Guernica con el sentimiento en la pintura de Altaf, y la importante contribución al desarrollo del conocimiento del infinito por parte del matemático de la India Srinivasa Ramanujan (1887-1920).

Exhibición y Charla sobre el pintor indio Altaf Mohammedi – lunes 12 de agosto 2019 Café Literario Parque Balmaceda Santiago 19.00 horas

La Fundación Milarepa junto a la Embajada de la India y la Municipalidad de Providencia los invitan a una charla del Prof. Mario I. Aguilar de la University of St. Andrews, Escocia, UK, y exhibición de las obras del artista de la India Altaf Mohamedi: ‘Vida y obra del pintor indio Altaf Mohammedi (1942-2005), en el Café Literario Parque Balmaceda, Providencia 410, Santiago, el lunes 12 de agosto a las 19.00 horas. Entrada liberada.

Poster - Altaf Mohammedi Providencia 410

The Laudato Si’ International Group welcomes new very distinguished Fellows from Samoa

The Laudato Si’ International Group aims at reflecting and spreading the message of Pope Francis’ Encyclical Laudato Si’. While the Milarepa Foundation has a Laudato Si’ Group for Chile the Fellows are invited to join because of their outstanding international contribution to the aims of the Milarepa Foundation, that is dialogue with Asia, and their commitment to the message of Laudato Si and interfaith dialogue. The General Secretary of Laudato Si’ International is Dr James Morris, who conducted research on Christianity in Japan and who is currently Assistant Professor at the University of Tsukuba, Japan.

The Laudato Si’ International group welcomes two new fellows: His Highness Tui Atua Tupua Tamasese Ta’isi Efi and Her Highness Masiofo Filifilia Imo Tamasese of Samoa. From 1976 to 1982, Tui Atua served two terms as Prime Minister, and from 2007 to 2017 served two terms as Head of State. In the late 1980s, Tui Atua was part of the South Commission, whose report The Challenge to the South sought to upgrade the international community by raising developing countries to an equality of status. In 2005, Tui Atua served as the Oceania representative to the Pontifical Council for Interreligious Dialogue, writing that: ‘Harmony in the Samoan indigenous religion finds equivalence and balance in all living things. To respect nature is to respect man; to respect one’s fellow men is to respect one’s self; respecting the soul is to respect the body and mind; respecting life is to respect death.’

These scholarly interventions develop a method of using the ‘Samoan indigenous reference’ as a means of engaging contemporary issues, with the aim of trying to find new ways of living in harmony. Tui Atua’s scholarship has been recognised through academic fellowships in several universities in New Zealand and Australia. He has made prominent keynote addresses to the East-West Centre in Hawai’i and the University of the South Pacific in Fiji and served as Chancellor to the National University of Samoa from 2008 to 2013. Tui Atua has continued supporting Pope Francis and encouraging dialogue and indigenous knowledge. In June 2019 Tui Atua received an honorary doctorate from the University of St. Andrews in Scotland, see https://www.st-andrews.ac.uk/graduation/2019/laureation-addresses/tui-atua/

We welcome His Highness and Her Highness to this Fellowship of dialogue with joy, and we hope to strengthen the visits and conversations between Laudato Si’ International and Samoa.

Laudato Si’ International Fellows:

Dr James Morris (General Secretary, Japan)

His Highness Tui Atua Tupua Tamasese Ta’isi Efi (Samoa)

Her Highness Masiofo Filifilia Imo Tamasese (Samoa)

Dr Mohamed Al-Hinai (Oman)

Dr Gordon T. Barclay (Scotland, UK)

Dr Eve Parker (England, UK)

Professor M.I. Aguilar (Chile, Scotland, UK)Tui Atua and Pope FRancisTui Atua and Her HighnessSUA02-Cover-FA